Article · Bankier.pl · December 13, 2025
Impreza trwa za pieniądze „ulicy”, a BIS ostrzega przed bańką
The BIS warned that gold and US equities show the hallmarks of a bubble, with a risk of a disorderly correction. In the same piece Howard Marks calls long-term AI investing speculation.
- Author
- no byline
- On behalf of
Bankier.pl
- Reprinted from
Verslo žinios · Lithuanian business daily (Bonnier Group). Its articles are reprinted by Bankier.pl.- Read the original
- bankier.pl

Inwestorzy detaliczni przyczyniają się do tego, że ceny złota i akcji w USA wkraczają na terytorium bańki, co stwarza ryzyko chaotycznej korekty – ostrzegł w tym tygodniu Bank Rozrachunków Międzynarodowych (BIS).
Quotes
„W swoim kwartalnym przeglądzie BIS stwierdza, że złoto i amerykańskie akcje wykazują cechy bańki, takie jak entuzjazm inwestorów detalicznych, rosnące wyceny i szum w nagłówkach medialnych.”Translation: In its quarterly review, the BIS states that gold and US equities show the hallmarks of a bubble, such as retail investor enthusiasm, rising valuations and media headline hype.
„Po fazie gwałtownego wzrostu bańka zazwyczaj pęka i przynosi ostrą i nagłą korektę.”Translation: After a phase of rapid growth, a bubble usually bursts and brings a sharp and sudden correction.
Howard Marks: Inwestowanie w AI na 30 lat to czysta spekulacjaTranslation: Howard Marks: Investing in AI for 30 years is pure speculation
What the index did
Nasdaq-100, level on the day of the warning: 25,067 (12/15/2025)
| 1 mo. after the warning | 3 mo. after the warning | 6 mo. after the warning | 12 mo. after the warning | to date | Largest drop within 12 months |
|---|---|---|---|---|---|
| +1.9% | −1.6% | +21.8% | too early | +7.7% | −8.4% |
More from this outlet and these people

25 lat od pęknięcia bańki dot-comów. Czy gorączka AI skończy się tak samo?
Tomasz Goss-Strzelecki · quotes Kamil Cisowski
A piece marking 25 years since the dot-com bust: will the AI rally end the same way? Some experts see parallels, others do not.